Код 475087
Инфракрасная кабина (сауна) SaunaMagic CST Maxi
Есть аналог по выгодной цене
Инфракрасная кабина (сауна) SaunaMagic Glass RCS MaxiСерия: Glass RCS Форма: Прямоугольник Мощность: 3.04 кВт Напряжение: 220 В Вид кабины: Прямая Тип нагревателей: С ИК-лампой / Карбоновые Число ИК нагревателей: 9 Материал обшивки: Хемлок канадский Внутренняя отделка: Хемлок канадский Стеклянный фасад: Да Диапазон температуры: +18..+65 °С Датчик температуры: Да Цветотерапия: Да Подсветка: Да Наружное освещение: Нет Пульт управления: Да Вместимость: 4 чел Глубина: 120 см Ширина: 175 см Высота: 190 см Вес: 230 кг Нагреватели: 4 для верхней части тела с ИК-лампой + 4 для ног с ИК-лампой + 1 для ног карбоновый Напольный карбоновый обогреватель облицован плитой из керамогранита Звездное небо (цветотерапия) Возможна оплата при получении Возможна сборка Гарантия на нагреватели 6 лет |
код 377917
300 266 ₽3 268 €3 739 $
240213240 213 ₽26152 615 €29912 991 $
Акция! -20%
|
|
Инфракрасная кабина (сауна) SaunaMagic Glass CS MaxiСерия: Glass CS Форма: Прямоугольник Мощность: 3.2 кВт Напряжение: 220 В Вид кабины: Прямая Тип нагревателей: Карбоновые Число ИК нагревателей: 11 Материал обшивки: Хемлок канадский Внутренняя отделка: Хемлок канадский Стеклянный фасад: Да Диапазон температуры: +18..+65 °С Датчик температуры: Да Цветотерапия: Да Подсветка: Да Наружное освещение: Нет Пульт управления: Да Вместимость: 4 чел Глубина: 120 см Ширина: 175 см Высота: 190 см Вес: 206 кг Нагреватели: 7 для верхней части тела + 4 для ног Напольный карбоновый обогреватель облицован плитой из керамогранита Звездное небо (цветотерапия) Возможна оплата при получении Возможна сборка Гарантия на нагреватели 6 лет |
код 463890
320 207 ₽3 485 €3 987 $
256166256 166 ₽27882 788 €31893 189 $
Акция! -20%
|
|
Инфракрасная кабина (сауна) SaunaMagic Classic CS MaxiСерия: Classic CS Форма: Прямоугольник Мощность: 2.4 кВт Напряжение: 220 В Вид кабины: Прямая Тип нагревателей: Карбоновые Число ИК нагревателей: 8 Материал обшивки: Хемлок канадский Внутренняя отделка: Хемлок канадский Стеклянный фасад: Нет Диапазон температуры: +18..+65 °С Датчик температуры: Да Цветотерапия: Да Подсветка: Да Наружное освещение: Да Пульт управления: Да Вместимость: 4 чел Глубина: 120 см Ширина: 175 см Высота: 190 см Вес: 186 кг Нагреватели: 5 для верхней части тела + 3 для ног Напольный карбоновый обогреватель облицован плитой из керамогранита Звездное небо (цветотерапия) Возможна оплата при получении Возможна сборка Гарантия на нагреватели 6 лет |
код 373543
309 853 ₽3 373 €3 858 $
247884247 884 ₽26982 698 €30863 086 $
Акция! -20%
|
|
Серия
CST Maxi
Форма
Прямоугольник
Мощность
2.78 кВт
Напряжение
220 В
Вид кабины
Прямая
Тип нагревателей
Карбоновые
Число ИК нагревателей
4
Материал обшивки
Хемлок канадский
Внутренняя отделка
Хемлок канадский
Стеклянный фасад
Да
Диапазон температуры
+18..+65 °С
Датчик температуры
Да
Цветотерапия
Да
Подсветка
Да
Наружное освещение
Нет
Пульт управления
Да
Вместимость
4 чел
Глубина
120 см
Ширина
175 см
Высота
190 см
Описание
Видео
Похожие
товары
товары
Отзывы
оставить отзыв
оставить отзыв
Доставка/Самовывоз
Цена указана за 1 шт.
Технические характеристикиТип, версия, исполнение:
Серия: CST Maxi
Тип нагревателей: Карбоновые
Внешний вид:
Форма: Прямоугольник
Вид кабины: Прямая
Стеклянный фасад: Да
Мощность и производительность:
Мощность: 2.78 кВт
Электрика и параметры сети:
Напряжение: 220 В
Комплектация:
Число ИК нагревателей: 10
Датчик температуры: Да
Цветотерапия: Да
Наружное освещение: Нет
Пульт управления: Да
Ионизатор: Да
Аудио система: Да
Материалы:
Материал обшивки: Хемлок канадский
Внутренняя отделка: Хемлок канадский
Рабочие характеристики:
Диапазон температуры: +18..+65 °С
Подсветка:
Подсветка: Да
Вместимость и объем:
Вместимость: 4 чел
Размеры и вес:
Глубина: 120 см
Ширина: 175 см
Высота: 190 смОписание:
SaunaMagic CSTR Maxi - это не просто сауна, это возможность создать в вашем доме свой личный уголок релаксации и заботы о себе. Сочетая в себе натуральные материалы, инновационные технологии и продуманный дизайн, она станет идеальным местом для релаксации и оздоровления. Инфракрасная сауна может использоваться в любом помещении: в домашнем фитнес-зале, в ванне. Натуральная древесина канадского хемлока известна своим приятным ароматом, антибактериальными свойствами и долговечностью. Напольный обогреватель обеспечивает равномерный прогрев, создавая приятные ощущения тепла. Если вы хотите идти в ногу со временем и иметь сауну у себя дома, то инфракрасная кабина SaunaMagic CSTR Maxi - идеальная покупка для вас.
Инфракрасная сауна - это комфорт и удобство в использовании. Вам не придется беспокоиться о специальной вентиляции, как в случае с традиционными саунами. Инфракрасная сауна не создает пара и высокой температуры, поэтому естественная циркуляция воздуха в помещении достаточна для ее работы. Это делает ее идеальным выбором для людей, которые ценят простоту и удобство в использовании. Данная модель оборудована датчиком температуры и лампой для чтения. Для удобства управления ИК-кабина оснащена внешней панелью управления.
Цветовая терапия (звездное небо):
Цветовая терапия (звездное небо) основана на том, что световые волны определенной длины (окрашенные в разные цвета), попадая на тело, вызывают в организме человека различные полезные (химические и физические) процессы. Например, естественные волны света регулируют функции двадцати светозависимых гормонов (в частности мелатонина - гормона биологических часов).
Каждая из биологически активных зон организма реагирует на один из цветов. При цветотерапии происходит совпадение частот колебаний электромагнитных волн конкретного цвета и биологических структур человеческого организма (крови, лимфы, самих клеток организма и т.д.), идущее организму на пользу. Цветовая терапия (звездное небо) включает в себя 7 цветовых настроек. Управление цветотерапией осуществляется с пульта управления ИК-сауны.
Лечебные свойства турмалинового камня:
Защитная решетка оснащена турмалиновым камнем, который оказывает удивительный терапевтический эффект: укрепляет иммунитет, расслабляет и восстанавливает организм после физических нагрузок, эффективна в борьбе с хронической усталостью, а также способна восстановить все функции опорно-двигательного аппарата.
Внимание! Кабина изготовлена из натуральной древесины. Резкое изменение влажности может вызывать появление трещин усушки на поверхности вагонки, данные трещины не являются браком.
Особенности:
• Натуральная древесина
• Напольный обогреватель, облицованный плитой из керамогранита
• Внутреннее освещение
• Цветотерапия создает успокаивающую и расслабляющую атмосферу
• Панель управления с одним сенсорным экраном
• MP3 FM Bluetooth
• Кислородный ионизатор очищает воздух от вредных примесей, создавая здоровую и комфортную среду
• Настенные регуляторы позволяют настраивать комфортную температуру
Рекомендации:
› Дайте сауне прогреться в течение 15-20 минут или пока она не достигнет 43ºC (110 F градусов). Вы можете закрыть вентиляционное отверстие на потолке, чтобы ускорить процесс предварительного нагрева
› Начните использовать сауну с меньшей на 10ºC заданной температуры, чтобы получить максимальную выгоду от инфракрасных обогревателей. Например, если вы установите сауну на 52ºC (средняя температура использования), вам лучше начать пользоваться сауной, когда она достигает 46ºC или на 2-3ºC меньше
› Не превышать сеанс 40 минут за один раз
› При использовании сауны включите ионизатор кислорода
› Пейте много воды, чтобы избежать обезвоживания во время или после использования сауны
› Если вы чувствуете духоту, откройте вентиляционное отверстие в потолке, чтобы впустить свежий воздух в сауну
› Стекло не имеет защитной пленки, поэтому не рекомендуется касаться поверхности стекла острыми предметами
Уход за инфракрасной кабиной:
Инфракрасную кабину (сауну) SaunaMagic можно быстро протирать влажным полотенцем, но нельзя выливать воду на ее поверхности. Такую сауну нельзя использовать на открытом воздухе и нельзя устанавливать внутри душевых, сильная влажность не подходит как для самой деревянной кабины, так и для электрических аксессуаров.
Обозначение маркировок:
› Classic – Фасад выполнен из дерева и стекла
› Glass – Фасад выполнен полностью из стекла
› White – Фасад выполнен из дерева белого цвета и стекла
› Cedar – Фасад выполнен из древесины кедра и стекла
› Micro – 1 местная
› Mini – 2 местная
› Corner Mini – 2-3 местная угловая
› Medium – 3 местная
› Corner Medium – 3-4 местная угловая
› Maxi – 4 местная
› C – Напольный карбоновый обогреватель облицован плитой из керамогранита
› S – Звездное небо (цветотерапия)
› T – Защитная решетка оснащена турмалиновыми камнями
› G – Защитная решетка с мелкой сеткой
› R – Нагреватели с ИК-лампой.
Технические характеристики
Серия: CST Maxi
Тип нагревателей: Карбоновые
Форма: Прямоугольник
Вид кабины: Прямая
Стеклянный фасад: Да
Мощность: 2.78 кВт
Напряжение: 220 В
Число ИК нагревателей: 10
Датчик температуры: Да
Цветотерапия: Да
Наружное освещение: Нет
Пульт управления: Да
Ионизатор: Да
Аудио система: Да
Материал обшивки: Хемлок канадский
Внутренняя отделка: Хемлок канадский
Диапазон температуры: +18..+65 °С
Подсветка: Да
Вместимость: 4 чел
Глубина: 120 см
Ширина: 175 см
Высота: 190 см
Возможна оплата при получении
Возможна сборка
Гарантия на нагреватели 6 лет
Нагреватели: 4 для верхней части тела с ИК-лампой + 2 для верхней части тела + 4 для ног
Длина волны карбонового нагревателя: 5.6-15 мкм
Относительная влажность: ≤ 85%
Давление: 700-1060 гПа
Частота: 50/60 Гц
Толщина стекла окна: 8 мм
Толщина стекла двери: 8 мм
SaunaMagic CSTR Maxi - это не просто сауна, это возможность создать в вашем доме свой личный уголок релаксации и заботы о себе. Сочетая в себе натуральные материалы, инновационные технологии и продуманный дизайн, она станет идеальным местом для релаксации и оздоровления. Инфракрасная сауна может использоваться в любом помещении: в домашнем фитнес-зале, в ванне. Натуральная древесина канадского хемлока известна своим приятным ароматом, антибактериальными свойствами и долговечностью. Напольный обогреватель обеспечивает равномерный прогрев, создавая приятные ощущения тепла. Если вы хотите идти в ногу со временем и иметь сауну у себя дома, то инфракрасная кабина SaunaMagic CSTR Maxi - идеальная покупка для вас.
Инфракрасная сауна - это комфорт и удобство в использовании. Вам не придется беспокоиться о специальной вентиляции, как в случае с традиционными саунами. Инфракрасная сауна не создает пара и высокой температуры, поэтому естественная циркуляция воздуха в помещении достаточна для ее работы. Это делает ее идеальным выбором для людей, которые ценят простоту и удобство в использовании. Данная модель оборудована датчиком температуры и лампой для чтения. Для удобства управления ИК-кабина оснащена внешней панелью управления.
Цветовая терапия (звездное небо):
Цветовая терапия (звездное небо) основана на том, что световые волны определенной длины (окрашенные в разные цвета), попадая на тело, вызывают в организме человека различные полезные (химические и физические) процессы. Например, естественные волны света регулируют функции двадцати светозависимых гормонов (в частности мелатонина - гормона биологических часов).
Каждая из биологически активных зон организма реагирует на один из цветов. При цветотерапии происходит совпадение частот колебаний электромагнитных волн конкретного цвета и биологических структур человеческого организма (крови, лимфы, самих клеток организма и т.д.), идущее организму на пользу. Цветовая терапия (звездное небо) включает в себя 7 цветовых настроек. Управление цветотерапией осуществляется с пульта управления ИК-сауны.
Лечебные свойства турмалинового камня:
Защитная решетка оснащена турмалиновым камнем, который оказывает удивительный терапевтический эффект: укрепляет иммунитет, расслабляет и восстанавливает организм после физических нагрузок, эффективна в борьбе с хронической усталостью, а также способна восстановить все функции опорно-двигательного аппарата.
Внимание! Кабина изготовлена из натуральной древесины. Резкое изменение влажности может вызывать появление трещин усушки на поверхности вагонки, данные трещины не являются браком.
Особенности:
• Натуральная древесина
• Напольный обогреватель, облицованный плитой из керамогранита
• Внутреннее освещение
• Цветотерапия создает успокаивающую и расслабляющую атмосферу
• Панель управления с одним сенсорным экраном
• MP3 FM Bluetooth
• Кислородный ионизатор очищает воздух от вредных примесей, создавая здоровую и комфортную среду
• Настенные регуляторы позволяют настраивать комфортную температуру
Рекомендации:
› Дайте сауне прогреться в течение 15-20 минут или пока она не достигнет 43ºC (110 F градусов). Вы можете закрыть вентиляционное отверстие на потолке, чтобы ускорить процесс предварительного нагрева
› Начните использовать сауну с меньшей на 10ºC заданной температуры, чтобы получить максимальную выгоду от инфракрасных обогревателей. Например, если вы установите сауну на 52ºC (средняя температура использования), вам лучше начать пользоваться сауной, когда она достигает 46ºC или на 2-3ºC меньше
› Не превышать сеанс 40 минут за один раз
› При использовании сауны включите ионизатор кислорода
› Пейте много воды, чтобы избежать обезвоживания во время или после использования сауны
› Если вы чувствуете духоту, откройте вентиляционное отверстие в потолке, чтобы впустить свежий воздух в сауну
› Стекло не имеет защитной пленки, поэтому не рекомендуется касаться поверхности стекла острыми предметами
Уход за инфракрасной кабиной:
Инфракрасную кабину (сауну) SaunaMagic можно быстро протирать влажным полотенцем, но нельзя выливать воду на ее поверхности. Такую сауну нельзя использовать на открытом воздухе и нельзя устанавливать внутри душевых, сильная влажность не подходит как для самой деревянной кабины, так и для электрических аксессуаров.
Обозначение маркировок:
› Classic – Фасад выполнен из дерева и стекла
› Glass – Фасад выполнен полностью из стекла
› White – Фасад выполнен из дерева белого цвета и стекла
› Cedar – Фасад выполнен из древесины кедра и стекла
› Micro – 1 местная
› Mini – 2 местная
› Corner Mini – 2-3 местная угловая
› Medium – 3 местная
› Corner Medium – 3-4 местная угловая
› Maxi – 4 местная
› C – Напольный карбоновый обогреватель облицован плитой из керамогранита
› S – Звездное небо (цветотерапия)
› T – Защитная решетка оснащена турмалиновыми камнями
› G – Защитная решетка с мелкой сеткой
› R – Нагреватели с ИК-лампой.
Комплектация:
- Инфракрасная кабина (сауна)
- Нагреватель с ИК-лампой: 4 шт
- Нагреватель карбоновый настенный: 5 шт
- Нагреватель карбоновый напольный: 1 шт
- Датчик температуры
- Ионизатор
- Аудиосистема
- Цветотерапия
- Внутреннее освещение
- Панель управления
- Турмалиновые камни
- Руководство пользователя
Серия: CST Maxi
Тип нагревателей: Карбоновые
Форма: Прямоугольник
Вид кабины: Прямая
Стеклянный фасад: Да
Мощность: 2.78 кВт
Напряжение: 220 В
Число ИК нагревателей: 10
Датчик температуры: Да
Цветотерапия: Да
Наружное освещение: Нет
Пульт управления: Да
Ионизатор: Да
Аудио система: Да
Материал обшивки: Хемлок канадский
Внутренняя отделка: Хемлок канадский
Диапазон температуры: +18..+65 °С
Подсветка: Да
Вместимость: 4 чел
Глубина: 120 см
Ширина: 175 см
Высота: 190 см
Похожие товары
Инфракрасная кабина (сауна) Mountfield Rowen 175x120x190 смСерия: Rowen Форма: Прямоугольник Мощность: 2.44 кВт Напряжение: 220 В Вид кабины: Прямая Тип нагревателей: Карбоновые Число ИК нагревателей: 11 Материал обшивки: Хемлок канадский Внутренняя отделка: Хемлок канадский Стеклянный фасад: Нет Диапазон температуры: +40..+60 °С Датчик температуры: Да Цветотерапия: Нет Подсветка: Да Наружное освещение: Нет Пульт управления: Да Вместимость: 4 чел Глубина: 120 см Ширина: 175 см Высота: 190 см Вес: 205 кг Длина источника питания кабель: 1.5 м от блока управления на потолочной панели Размеры и вес упаковки: 1. 186 х 186 х 20 см (79 кг) 2. 83 х 126 х 20 см (52 кг) 3. 186 х 135 х 26 см (74 кг) |
код 295010
691 265 ₽7 524 €8 607 $
553012553 012 ₽60196 019 €68856 885 $
Акция! -20%
|
|
Инфракрасная кабина (сауна) SaunaMagic Glass RCS MaxiСерия: Glass RCS Форма: Прямоугольник Мощность: 3.04 кВт Напряжение: 220 В Вид кабины: Прямая Тип нагревателей: С ИК-лампой / Карбоновые Число ИК нагревателей: 9 Материал обшивки: Хемлок канадский Внутренняя отделка: Хемлок канадский Стеклянный фасад: Да Диапазон температуры: +18..+65 °С Датчик температуры: Да Цветотерапия: Да Подсветка: Да Наружное освещение: Нет Пульт управления: Да Вместимость: 4 чел Глубина: 120 см Ширина: 175 см Высота: 190 см Вес: 230 кг Нагреватели: 4 для верхней части тела с ИК-лампой + 4 для ног с ИК-лампой + 1 для ног карбоновый Напольный карбоновый обогреватель облицован плитой из керамогранита Звездное небо (цветотерапия) Возможна оплата при получении Возможна сборка Гарантия на нагреватели 6 лет |
код 377917
300 266 ₽3 268 €3 739 $
240213240 213 ₽26152 615 €29912 991 $
Акция! -20%
|
|
Инфракрасная кабина (сауна) SaunaMagic Glass CS MaxiСерия: Glass CS Форма: Прямоугольник Мощность: 3.2 кВт Напряжение: 220 В Вид кабины: Прямая Тип нагревателей: Карбоновые Число ИК нагревателей: 11 Материал обшивки: Хемлок канадский Внутренняя отделка: Хемлок канадский Стеклянный фасад: Да Диапазон температуры: +18..+65 °С Датчик температуры: Да Цветотерапия: Да Подсветка: Да Наружное освещение: Нет Пульт управления: Да Вместимость: 4 чел Глубина: 120 см Ширина: 175 см Высота: 190 см Вес: 206 кг Нагреватели: 7 для верхней части тела + 4 для ног Напольный карбоновый обогреватель облицован плитой из керамогранита Звездное небо (цветотерапия) Возможна оплата при получении Возможна сборка Гарантия на нагреватели 6 лет |
код 463890
320 207 ₽3 485 €3 987 $
256166256 166 ₽27882 788 €31893 189 $
Акция! -20%
|
|
Инфракрасная кабина (сауна) SaunaMagic Classic CS MaxiСерия: Classic CS Форма: Прямоугольник Мощность: 2.4 кВт Напряжение: 220 В Вид кабины: Прямая Тип нагревателей: Карбоновые Число ИК нагревателей: 8 Материал обшивки: Хемлок канадский Внутренняя отделка: Хемлок канадский Стеклянный фасад: Нет Диапазон температуры: +18..+65 °С Датчик температуры: Да Цветотерапия: Да Подсветка: Да Наружное освещение: Да Пульт управления: Да Вместимость: 4 чел Глубина: 120 см Ширина: 175 см Высота: 190 см Вес: 186 кг Нагреватели: 5 для верхней части тела + 3 для ног Напольный карбоновый обогреватель облицован плитой из керамогранита Звездное небо (цветотерапия) Возможна оплата при получении Возможна сборка Гарантия на нагреватели 6 лет |
код 373543
309 853 ₽3 373 €3 858 $
247884247 884 ₽26982 698 €30863 086 $
Акция! -20%
|
|
Инфракрасная кабина (сауна) SaunaMagic Classic RCS MaxiСерия: Classic RCS Форма: Прямоугольник Мощность: 2.99 кВт Напряжение: 220 В Вид кабины: Прямая Тип нагревателей: С ИК-лампой / Карбоновые Число ИК нагревателей: 10 Материал обшивки: Хемлок канадский Внутренняя отделка: Хемлок канадский Стеклянный фасад: Да Диапазон температуры: +18..+65 °С Датчик температуры: Да Цветотерапия: Да Подсветка: Да Наружное освещение: Да Пульт управления: Да Вместимость: 4 чел Глубина: 120 см Ширина: 175 см Высота: 190 см Вес: 186 кг Нагреватели: 5 для верхней части тела с ИК-лампой + 4 для ног с ИК-лампой + 1 для ног карбоновый Нагреватели с ИК-лампой Напольный карбоновый обогреватель облицован плитой из керамогранита Звездное небо (цветотерапия) Возможна оплата при получении Возможна сборка Гарантия на нагреватели 6 лет |
код 377931
290 803 ₽3 165 €3 621 $
232643232 643 ₽25322 532 €28972 897 $
Акция! -20%
|
|
Отзывы
Полезная информация

Как выбрать инфракрасную сауну?
Оглавление: Материалы Нагреватели Система управления нагревателями Мощность инфракрасных саун Дизайн Вместительность Конструкция Что еще важно знать Производители инфракрасных саун Инфракрасные сауны — парные, в которых нагрев происходит за счет волн. Их часто устанавливают в загородных домах, квартирах. Кабины не занимают много места, рассчитаны на 1-5 человек. В… прочитать полностью >
Сауны для помещений
Регулярные походы в сауну тренируют сердечно-сосудистую систему, способствуют нормализации кровяного давления и помогают при лечении ряда заболеваний. Высокая температура сауны ускоряет обмен веществ, благотворно воздействует на кожу, вместе с потом, выводя из организма токсины и шлаки. Сборные сауны дают нам возможность расслабиться после сложного трудового дня, обрести здоровье и получить… прочитать полностью >
Виды бань, разница между баней и сауной
На сегодняшний день самые популярные виды бань в нашей стране это: русская баня, финская баня-сауна и турецкая баня (хамам). Эти бани имеют и общие черты, и существенные различия. Разница между этими банями заключаются в соотношении температуры и влажности, некоторых национальных банных традициях, а так же в особенностях банных помещений разных народов. Основное отличие между баней и сауной во… прочитать полностью >
Сауна в квартире: виды и особенности
Оглавление: Разрешенные к установке в квартире сауне Об ИК излучении Как выбрать сауну в квартиру Лучшие производители ТОП-10 лучших саун для квартиры Сауну в квартире установить не так просто, как в частном доме. На монтаж некоторых комнат с печью требуется специальное разрешение. А другие и вовсе запрещены к строительству в квартирах. Но тем не менее существуют некоторые виды… прочитать полностью >
Сауны для улиц
Финская сауна - один из национальных символов Финляндии. Она давно завоевала популярность за пределами своей родины. Достоинства целительного воздействия на организм человека сухого воздуха в сочетании с высокими температурами (70-100°C) и низкой влажностью (примерно от 5 до 15 %) особенно легко было оценить жителям регионов с холодным климатом. В нашей стране финские сауны пришлись по… прочитать полностью >
Финские сауны
Финская сауна — это что? Как устроена финская сауна Отличие финской бани от русской Польза и вред финской бани До сих пор в Финляндии личные сауны есть практически во всех частных домах и в половине многоквартирных. Финская сауна является одним из национальных символов Финляндии, частью культуры страны. Ее считают не только способом поддержания чистоты тела и улучшения… прочитать полностью >Показать еще...
Версия для печати |